the two woman are making love in a hotel room